Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 27:3

Numeri 27:3

Nogah Hareuveni, Tree and Shrub in Our Biblical Heritage, [1984], 44-45 According to Rabbi Akiva (Shabbat 99b) "the one who gathered kindling," whose name the Bible does not reveal, was none other than Tzlofkhad (Zelophehad) who "died in the wilderness...for his own sin" as attested to by his five daughters. (See Numbers 27:3) He is the same Tzlofkhad of whom is said: "The caper tree is hinted at in his name: tzalaf (caper) + khad (sharp) = the sharp caper)."
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Onze vader is gestorven in de woestijn, en hij is [3]niet geweest in het midden der vergadering dergenen, die zich tegen den HEERE [4]vergaderd hebben in de vergadering van Korach; maar hij is [5]in zijn zonde gestorven, en had geen zonen.
3. Dat is, niet gemengd in hun samenrotting, zodat hij met hun
boze daad gene gemeenschap heeft gehad.
4. Te weten, door de samenrotting en muiterij, van welke wij lezen
boven, hfdst.16 vs.1,2,3, enz.
5. Hoewel hij niet schuldig was aan de conspiratie van Korach, zo
is hij nochtans mede schuldig geweest aan de algemene murmurering
des volks, waarom God hun gedreigd had dat zij in de woestijn
zouden omkomen. Zie hfdst.14:.